fix typo in source file

6 files changed, 485 insertions, 157 deletions

diff --git a/packages/demobank-ui/src/i18n/bank.pot b/packages/demobank-ui/src/i18n/bank.pot
index d02f03df8..66e98976f 100644
--- a/packages/demobank-ui/src/i18n/bank.pot
+++ b/packages/demobank-ui/src/i18n/bank.pot
@@ -299,11 +299,6 @@ msgid ""
 "(PIN/TAN, one time password, ..), instead of a simple calculation."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:155
-#, c-format
-msgid "\\"No credentials found."
-msgstr ""
-
 #: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:166
 #, c-format
 msgid "No withdrawal ID found."
diff --git a/packages/demobank-ui/src/i18n/de.po b/packages/demobank-ui/src/i18n/de.po
index 174b15ba3..b47026dae 100644
--- a/packages/demobank-ui/src/i18n/de.po
+++ b/packages/demobank-ui/src/i18n/de.po
@@ -81,106 +81,141 @@ msgstr ""
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:57
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:60
 #, c-format
 msgid "Missing IBAN"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:59
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:62
 #, c-format
 msgid "IBAN should have just uppercased letters and numbers"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:61
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:64
 #, c-format
 msgid "Missing subject"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:63
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:66
 #, c-format
 msgid "Missing amount"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:65
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:68
 #, c-format
 msgid "Amount is not valid"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:67
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:70
 #, c-format
 msgid "Should be greater than 0"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:76
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:79
 #, c-format
 msgid "Receiver IBAN:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:99
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:102
 #, c-format
 msgid "Transfer subject:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:120
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:123
 #, c-format
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:174
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:177
 #, c-format
 msgid "Field(s) missing."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:223
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:227
 #, c-format
 msgid "Want to try the raw payto://-format?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:231
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:235
 #, c-format
 msgid "Missing payto address"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:233
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:237
 #, c-format
 msgid "Payto does not follow the pattern"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:239
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:243
 #, c-format
 msgid "Transfer money to account identified by payto:// URI:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:242
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:246
 #, c-format
 msgid "payto URI:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:251
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:255
 #, c-format
 msgid "payto address"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:275
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:279
 #, c-format
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:309
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:314
 #, c-format
 msgid "Use wire-transfer form?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:47
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:373
+#, c-format
+msgid "No credentials found."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:397
+#, c-format
+msgid "Could not create the wire transfer"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:414
+#, c-format
+msgid "Transfer creation gave response error"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:426
+#, c-format
+msgid "Wire transfer created!"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:50
 #, c-format
 msgid "Amount to withdraw:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:81
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:84
 #, c-format
 msgid "Withdraw"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:128
+#, c-format
+msgid "No credentials given."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:155
+#, c-format
+msgid "Could not create withdrawal operation"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:171
+#, c-format
+msgid "Withdrawal creation gave response error"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/home/PaymentOptions.tsx:44
 #, c-format
 msgid "Obtain digital cash"
@@ -221,48 +256,83 @@ msgstr ""
 msgid "Use this QR code to withdraw to your mobile wallet:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/QrCodeSection.tsx:48
+#: src/pages/home/QrCodeSection.tsx:47
 #, c-format
-msgid "this link"
+msgid "Click %1$s to open your Taler wallet!"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:44
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:47
 #, c-format
 msgid "Confirm Withdrawal"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:49
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:52
 #, c-format
 msgid "Authorize withdrawal by solving challenge"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:52
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:55
 #, c-format
 msgid "What is"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:90
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:94
 #, c-format
 msgid "Answer is wrong."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:95
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:99
 #, c-format
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:108
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:113
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:115
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:120
 #, c-format
 msgid ""
 "A this point, a %1$s bank would ask for an additional authentication proof "
 "(PIN/TAN, one time password, ..), instead of a simple calculation."
 msgstr ""
 
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:166
+#, c-format
+msgid "No withdrawal ID found."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:201
+#, c-format
+msgid "Could not confirm the withdrawal"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:219
+#, c-format
+msgid "Withdrawal confirmation gave response error"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:231
+#, c-format
+msgid "Withdrawal confirmed!"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:294
+#, c-format
+msgid "Could not abort the withdrawal."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:311
+#, c-format
+msgid "Withdrawal abortion failed."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:324
+#, c-format
+msgid "Withdrawal aborted!"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/home/WithdrawalQRCode.tsx:54
 #, c-format
 msgid "Abort"
@@ -338,31 +408,46 @@ msgstr ""
 msgid "History of public accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:36
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:39
 #, c-format
 msgid "Currently, the bank is not accepting new registrations!"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:65
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:68
 #, c-format
 msgid "Use only letter and numbers starting with a lower case letter"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:75
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:78
 #, c-format
 msgid "Password don't match"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:86
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:89
 #, c-format
 msgid "Please register!"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:123
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:126
 #, c-format
 msgid "Repeat Password:"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:226
+#, c-format
+msgid "Registration failed, please report"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:239
+#, c-format
+msgid "That username is already taken"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:248
+#, c-format
+msgid "New registration gave response error"
+msgstr ""
+
 #: src/components/menu/SideBar.tsx:53
 #, c-format
 msgid "Bank menu"
diff --git a/packages/demobank-ui/src/i18n/en.po b/packages/demobank-ui/src/i18n/en.po
index a45f65ab5..83778f785 100644
--- a/packages/demobank-ui/src/i18n/en.po
+++ b/packages/demobank-ui/src/i18n/en.po
@@ -81,106 +81,141 @@ msgstr ""
 msgid "Register"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:57
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:60
 #, c-format
 msgid "Missing IBAN"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:59
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:62
 #, c-format
 msgid "IBAN should have just uppercased letters and numbers"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:61
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:64
 #, c-format
 msgid "Missing subject"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:63
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:66
 #, c-format
 msgid "Missing amount"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:65
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:68
 #, c-format
 msgid "Amount is not valid"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:67
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:70
 #, c-format
 msgid "Should be greater than 0"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:76
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:79
 #, c-format
 msgid "Receiver IBAN:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:99
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:102
 #, c-format
 msgid "Transfer subject:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:120
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:123
 #, c-format
 msgid "Amount:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:174
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:177
 #, c-format
 msgid "Field(s) missing."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:223
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:227
 #, c-format
 msgid "Want to try the raw payto://-format?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:231
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:235
 #, c-format
 msgid "Missing payto address"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:233
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:237
 #, c-format
 msgid "Payto does not follow the pattern"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:239
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:243
 #, c-format
 msgid "Transfer money to account identified by payto:// URI:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:242
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:246
 #, c-format
 msgid "payto URI:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:251
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:255
 #, c-format
 msgid "payto address"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:275
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:279
 #, c-format
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:309
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:314
 #, c-format
 msgid "Use wire-transfer form?"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:47
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:373
+#, c-format
+msgid "No credentials found."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:397
+#, c-format
+msgid "Could not create the wire transfer"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:414
+#, c-format
+msgid "Transfer creation gave response error"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:426
+#, c-format
+msgid "Wire transfer created!"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amount to withdraw:"
 msgstr "Amount to withdraw"
 
-#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:81
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:84
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Confirm withdrawal"
 
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:128
+#, c-format
+msgid "No credentials given."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:155
+#, c-format
+msgid "Could not create withdrawal operation"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:171
+#, c-format
+msgid "Withdrawal creation gave response error"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/home/PaymentOptions.tsx:44
 #, c-format
 msgid "Obtain digital cash"
@@ -221,48 +256,83 @@ msgstr "Charge Taler wallet"
 msgid "Use this QR code to withdraw to your mobile wallet:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/QrCodeSection.tsx:48
+#: src/pages/home/QrCodeSection.tsx:47
 #, c-format
-msgid "this link"
+msgid "Click %1$s to open your Taler wallet!"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:44
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:47
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirm Withdrawal"
 msgstr "Confirm withdrawal"
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:49
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:52
 #, c-format
 msgid "Authorize withdrawal by solving challenge"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:52
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:55
 #, c-format
 msgid "What is"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:90
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:94
 #, c-format
 msgid "Answer is wrong."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:95
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:99
 #, c-format
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:108
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:113
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:115
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:120
 #, c-format
 msgid ""
 "A this point, a %1$s bank would ask for an additional authentication proof "
 "(PIN/TAN, one time password, ..), instead of a simple calculation."
 msgstr ""
 
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:166
+#, c-format
+msgid "No withdrawal ID found."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:201
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not confirm the withdrawal"
+msgstr "Confirm withdrawal"
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:219
+#, c-format
+msgid "Withdrawal confirmation gave response error"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:231
+#, c-format
+msgid "Withdrawal confirmed!"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:294
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not abort the withdrawal."
+msgstr "Close Taler withdrawal"
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:311
+#, c-format
+msgid "Withdrawal abortion failed."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:324
+#, c-format
+msgid "Withdrawal aborted!"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/home/WithdrawalQRCode.tsx:54
 #, c-format
 msgid "Abort"
@@ -338,31 +408,46 @@ msgstr ""
 msgid "History of public accounts"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:36
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:39
 #, c-format
 msgid "Currently, the bank is not accepting new registrations!"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:65
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:68
 #, c-format
 msgid "Use only letter and numbers starting with a lower case letter"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:75
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:78
 #, c-format
 msgid "Password don't match"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:86
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:89
 #, c-format
 msgid "Please register!"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:123
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:126
 #, c-format
 msgid "Repeat Password:"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:226
+#, c-format
+msgid "Registration failed, please report"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:239
+#, c-format
+msgid "That username is already taken"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:248
+#, c-format
+msgid "New registration gave response error"
+msgstr ""
+
 #: src/components/menu/SideBar.tsx:53
 #, c-format
 msgid "Bank menu"
@@ -409,10 +494,6 @@ msgstr "seconds"
 #~ msgid "Withdraw Money into a Taler wallet"
 #~ msgstr "Charge Taler wallet"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Close Taler withdrawal"
-#~ msgstr "Close Taler withdrawal"
-
 #~ msgid "Page has a problem: logged in but backend state is lost."
 #~ msgstr "Page has a problem: logged in but backend state is lost."
 
diff --git a/packages/demobank-ui/src/i18n/es.po b/packages/demobank-ui/src/i18n/es.po
index 30f8f8daf..edbe66d25 100644
--- a/packages/demobank-ui/src/i18n/es.po
+++ b/packages/demobank-ui/src/i18n/es.po
@@ -86,106 +86,141 @@ msgstr "Iniciar sesión"
 msgid "Register"
 msgstr "Registrarse"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:57
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:60
 #, c-format
 msgid "Missing IBAN"
 msgstr "Falta IBAN"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:59
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:62
 #, c-format
 msgid "IBAN should have just uppercased letters and numbers"
 msgstr "IBAN debería tener letras mayúsculas y números"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:61
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:64
 #, c-format
 msgid "Missing subject"
 msgstr "Falta asunto"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:63
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:66
 #, c-format
 msgid "Missing amount"
 msgstr "Falta monto"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:65
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:68
 #, c-format
 msgid "Amount is not valid"
 msgstr "Monto no válido"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:67
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:70
 #, c-format
 msgid "Should be greater than 0"
 msgstr "Debería ser mas grande que 0"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:76
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:79
 #, c-format
 msgid "Receiver IBAN:"
 msgstr "IBAN receptor:"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:99
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:102
 #, c-format
 msgid "Transfer subject:"
 msgstr "Asunto de transferencia:"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:120
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:123
 #, c-format
 msgid "Amount:"
 msgstr "Monto:"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:174
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:177
 #, c-format
 msgid "Field(s) missing."
 msgstr "Faltan campo(s)."
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:223
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:227
 #, c-format
 msgid "Want to try the raw payto://-format?"
 msgstr "Quieres probar el formato payto:// ?"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:231
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:235
 #, c-format
 msgid "Missing payto address"
 msgstr "Falta direccion payto"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:233
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:237
 #, c-format
 msgid "Payto does not follow the pattern"
 msgstr "Payto no sigue el patrón"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:239
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:243
 #, c-format
 msgid "Transfer money to account identified by payto:// URI:"
 msgstr "Transferir dinero a la cuenta identificada por la URI payto://:"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:242
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:246
 #, c-format
 msgid "payto URI:"
 msgstr "payto URI:"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:251
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:255
 #, c-format
 msgid "payto address"
 msgstr "direccion payto"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:275
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:279
 #, c-format
 msgid "Send"
 msgstr "Envíar"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:309
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:314
 #, c-format
 msgid "Use wire-transfer form?"
 msgstr "Usar el formulario de transferencia bancaria?"
 
-#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:47
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:373
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No credentials found."
+msgstr "Se dieron las credenciales incorrectas."
+
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:397
+#, c-format
+msgid "Could not create the wire transfer"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:414
+#, c-format
+msgid "Transfer creation gave response error"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:426
+#, c-format
+msgid "Wire transfer created!"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:50
 #, c-format
 msgid "Amount to withdraw:"
 msgstr "Monto a retirar:"
 
-#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:81
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:84
 #, c-format
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Retirar"
 
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No credentials given."
+msgstr "Se dieron las credenciales incorrectas."
+
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:155
+#, c-format
+msgid "Could not create withdrawal operation"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:171
+#, c-format
+msgid "Withdrawal creation gave response error"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/home/PaymentOptions.tsx:44
 #, c-format
 msgid "Obtain digital cash"
@@ -226,42 +261,42 @@ msgstr "Transferir a una cartera Taler"
 msgid "Use this QR code to withdraw to your mobile wallet:"
 msgstr "Usar el código QR para retirar a tu cartera móvil:"
 
-#: src/pages/home/QrCodeSection.tsx:48
+#: src/pages/home/QrCodeSection.tsx:47
 #, c-format
-msgid "this link"
-msgstr "este link"
+msgid "Click %1$s to open your Taler wallet!"
+msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:44
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:47
 #, c-format
 msgid "Confirm Withdrawal"
 msgstr "Confirmar retirada"
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:49
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:52
 #, c-format
 msgid "Authorize withdrawal by solving challenge"
 msgstr "Autorizar retiro resolviendo una pregunta"
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:52
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:55
 #, c-format
 msgid "What is"
 msgstr "Cuanto es"
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:90
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:94
 #, c-format
 msgid "Answer is wrong."
 msgstr "La respuesta es incorrecta."
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:95
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:99
 #, c-format
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:108
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:113
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:115
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:120
 #, c-format
 msgid ""
 "A this point, a %1$s bank would ask for an additional authentication proof "
@@ -271,6 +306,41 @@ msgstr ""
 "autenticación (PIN/TAN, password de un solo uso, ....), en vez de un simple "
 "cálculo."
 
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:166
+#, c-format
+msgid "No withdrawal ID found."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:201
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not confirm the withdrawal"
+msgstr "Confirmar retirada"
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:219
+#, c-format
+msgid "Withdrawal confirmation gave response error"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Withdrawal confirmed!"
+msgstr "Este retiro fue cancelado!"
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:294
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not abort the withdrawal."
+msgstr "Monto a retirar:"
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Withdrawal abortion failed."
+msgstr "Este retiro fue cancelado!"
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:324
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Withdrawal aborted!"
+msgstr "Este retiro fue cancelado!"
+
 #: src/pages/home/WithdrawalQRCode.tsx:54
 #, c-format
 msgid "Abort"
@@ -348,31 +418,46 @@ msgstr "La lista de cuentas públicas no pudo ser accedida."
 msgid "History of public accounts"
 msgstr "Historial de cuentas públicas"
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:36
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:39
 #, c-format
 msgid "Currently, the bank is not accepting new registrations!"
 msgstr "Actualmente, el banco no está aceptado nuevos registros!"
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:65
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:68
 #, c-format
 msgid "Use only letter and numbers starting with a lower case letter"
 msgstr "Solo use letras y números comenzando con una letra minúscula"
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:75
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:78
 #, c-format
 msgid "Password don't match"
 msgstr "La contraseña no coincide"
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:86
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:89
 #, c-format
 msgid "Please register!"
 msgstr "Por favor, registrese!"
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:123
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:126
 #, c-format
 msgid "Repeat Password:"
 msgstr "Repita la contraseña:"
 
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:226
+#, c-format
+msgid "Registration failed, please report"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:239
+#, c-format
+msgid "That username is already taken"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:248
+#, c-format
+msgid "New registration gave response error"
+msgstr ""
+
 #: src/components/menu/SideBar.tsx:53
 #, c-format
 msgid "Bank menu"
@@ -407,3 +492,6 @@ msgstr "minutos"
 #, c-format
 msgid "seconds"
 msgstr "segundos"
+
+#~ msgid "this link"
+#~ msgstr "este link"
diff --git a/packages/demobank-ui/src/i18n/it.po b/packages/demobank-ui/src/i18n/it.po
index 2e667e39a..6eeb4e2ea 100644
--- a/packages/demobank-ui/src/i18n/it.po
+++ b/packages/demobank-ui/src/i18n/it.po
@@ -81,106 +81,141 @@ msgstr "Accedi"
 msgid "Register"
 msgstr "Registrati"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:57
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:60
 #, c-format
 msgid "Missing IBAN"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:59
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:62
 #, c-format
 msgid "IBAN should have just uppercased letters and numbers"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:61
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:64
 #, c-format
 msgid "Missing subject"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:63
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:66
 #, c-format
 msgid "Missing amount"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:65
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:68
 #, c-format
 msgid "Amount is not valid"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:67
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:70
 #, c-format
 msgid "Should be greater than 0"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:76
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:79
 #, c-format
 msgid "Receiver IBAN:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:99
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:102
 #, c-format
 msgid "Transfer subject:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:120
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:123
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amount:"
 msgstr "Somma"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:174
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:177
 #, c-format
 msgid "Field(s) missing."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:223
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:227
 #, c-format
 msgid "Want to try the raw payto://-format?"
 msgstr "Prova il trasferimento tramite il formato Payto!"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:231
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:235
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Missing payto address"
 msgstr "indirizzo Payto"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:233
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:237
 #, c-format
 msgid "Payto does not follow the pattern"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:239
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:243
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Transfer money to account identified by payto:// URI:"
 msgstr "Trasferisci fondi a un altro conto di questa banca:"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:242
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:246
 #, c-format
 msgid "payto URI:"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:251
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:255
 #, c-format
 msgid "payto address"
 msgstr "indirizzo Payto"
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:275
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:279
 #, c-format
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:309
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:314
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use wire-transfer form?"
 msgstr "Chiudi il bonifico"
 
-#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:47
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:373
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No credentials found."
+msgstr "Credenziali invalide."
+
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:397
+#, c-format
+msgid "Could not create the wire transfer"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:414
+#, c-format
+msgid "Transfer creation gave response error"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/PaytoWireTransferForm.tsx:426
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wire transfer created!"
+msgstr "Bonifico"
+
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:50
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Amount to withdraw:"
 msgstr "Somma da ritirare"
 
-#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:81
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:84
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Withdraw"
 msgstr "Conferma il ritiro"
 
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:128
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No credentials given."
+msgstr "Credenziali invalide."
+
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:155
+#, c-format
+msgid "Could not create withdrawal operation"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WalletWithdrawForm.tsx:171
+#, c-format
+msgid "Withdrawal creation gave response error"
+msgstr ""
+
 #: src/pages/home/PaymentOptions.tsx:44
 #, c-format
 msgid "Obtain digital cash"
@@ -221,48 +256,83 @@ msgstr "Ritira contante nel portafoglio Taler"
 msgid "Use this QR code to withdraw to your mobile wallet:"
 msgstr "Usa questo codice QR per ritirare contante nel tuo wallet:"
 
-#: src/pages/home/QrCodeSection.tsx:48
+#: src/pages/home/QrCodeSection.tsx:47
 #, c-format
-msgid "this link"
-msgstr "questo link"
+msgid "Click %1$s to open your Taler wallet!"
+msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:44
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:47
 #, c-format
 msgid "Confirm Withdrawal"
 msgstr "Conferma il ritiro"
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:49
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:52
 #, c-format
 msgid "Authorize withdrawal by solving challenge"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:52
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:55
 #, c-format
 msgid "What is"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:90
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:94
 #, c-format
 msgid "Answer is wrong."
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:95
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:99
 #, c-format
 msgid "Confirm"
 msgstr "Conferma"
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:108
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:113
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:115
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:120
 #, c-format
 msgid ""
 "A this point, a %1$s bank would ask for an additional authentication proof "
 "(PIN/TAN, one time password, ..), instead of a simple calculation."
 msgstr ""
 
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:166
+#, c-format
+msgid "No withdrawal ID found."
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:201
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not confirm the withdrawal"
+msgstr "Conferma il ritiro"
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:219
+#, c-format
+msgid "Withdrawal confirmation gave response error"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Withdrawal confirmed!"
+msgstr "Questo ritiro è stato annullato!"
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:294
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not abort the withdrawal."
+msgstr "Chiudi il ritiro Taler"
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:311
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Withdrawal abortion failed."
+msgstr "Questo ritiro è stato annullato!"
+
+#: src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx:324
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Withdrawal aborted!"
+msgstr "Questo ritiro è stato annullato!"
+
 #: src/pages/home/WithdrawalQRCode.tsx:54
 #, c-format
 msgid "Abort"
@@ -338,31 +408,46 @@ msgstr "Lista conti pubblici non pervenuta."
 msgid "History of public accounts"
 msgstr "Storico dei conti pubblici"
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:36
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:39
 #, c-format
 msgid "Currently, the bank is not accepting new registrations!"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:65
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:68
 #, c-format
 msgid "Use only letter and numbers starting with a lower case letter"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:75
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:78
 #, c-format
 msgid "Password don't match"
 msgstr ""
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:86
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please register!"
 msgstr "Accedi!"
 
-#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:123
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:126
 #, c-format
 msgid "Repeat Password:"
 msgstr ""
 
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:226
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Registration failed, please report"
+msgstr "Registrazione"
+
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:239
+#, c-format
+msgid "That username is already taken"
+msgstr ""
+
+#: src/pages/home/RegistrationPage.tsx:248
+#, c-format
+msgid "New registration gave response error"
+msgstr ""
+
 #: src/components/menu/SideBar.tsx:53
 #, c-format
 msgid "Bank menu"
@@ -398,6 +483,9 @@ msgstr ""
 msgid "seconds"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "this link"
+#~ msgstr "questo link"
+
 #~ msgid "Clear"
 #~ msgstr "Cancella"
 
@@ -407,9 +495,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Go back"
 #~ msgstr "Indietro"
 
-#~ msgid "Wire transfer"
-#~ msgstr "Bonifico"
-
 #~ msgid "Transfer money via the Payto system:"
 #~ msgstr "Effettua un bonifico tramite il sistema Payto:"
 
@@ -422,12 +507,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Register to the euFin bank!"
 #~ msgstr "Apri un conto in banca euFin!"
 
-#~ msgid "Registration form"
-#~ msgstr "Registrazione"
-
-#~ msgid "Close Taler withdrawal"
-#~ msgstr "Chiudi il ritiro Taler"
-
 #~ msgid "Transfer money manually"
 #~ msgstr "Effettua un bonifico"
 
diff --git a/packages/demobank-ui/src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx b/packages/demobank-ui/src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx
index ad6980f55..0d52bbbf0 100644
--- a/packages/demobank-ui/src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx
+++ b/packages/demobank-ui/src/pages/home/WithdrawalConfirmationQuestion.tsx
@@ -152,7 +152,7 @@ async function confirmWithdrawalCall(
       ...prevState,
 
       error: {
-        title: i18n.str`"No credentials found.`,
+        title: i18n.str`No credentials found.`,
       },
     }));
     return;