diff --git a/Makefile b/Makefile
index 04ae43c81..05f179624 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,8 +1,5 @@
 # This Makefile has been placed in the public domain.
 
-src = src
-poname = taler-wallet-webex
-
 tsc = node_modules/typescript/bin/tsc
 pogen = node_modules/@gnu-taler/pogen/bin/pogen.js
 typedoc = node_modules/typedoc/bin/typedoc
@@ -82,30 +79,10 @@ webextension-dev:
 	pnpm install --frozen-lockfile --filter @gnu-taler/taler-wallet-webextension...
 	pnpm run --filter @gnu-taler/taler-wallet-webextension... dev
 
-.PHONY: i18n
-i18n: compile
-	# extract translatable strings
-	find $(src) \( -name '*.ts' -or -name '*.tsx' \) ! -name '*.d.ts' \
-	  | xargs node $(pogen) \
-	  | msguniq \
-	  | msgmerge src/i18n/poheader - \
-	  > src/i18n/$(poname).pot
-	# merge existing translations
-	@for pofile in src/i18n/*.po; do \
-	  echo merging $$pofile; \
-	  msgmerge -o $$pofile $$pofile src/i18n/$(poname).pot; \
-	done;
-	# generate .ts file containing all translations
-	cat src/i18n/strings-prelude > src/i18n/strings.ts
-	@for pofile in src/i18n/*.po; do \
-	  echo appending $$pofile; \
-	  ./contrib/po2ts $$pofile >> src/i18n/strings.ts; \
-	done;
-	./node_modules/.bin/prettier --config .prettierrc --write src/i18n/strings.ts
-
-# Some commands are only available when ./configure has been run
-
-
 .PHONY: lint
 lint:
 	./node_modules/.bin/eslint --ext '.js,.ts,.tsx' 'src'
+
+
+install:
+	@echo Please run \'make install\' from one of the directories in packages/\'
diff --git a/packages/demobank-ui/src/pages/home/index.tsx b/packages/demobank-ui/src/pages/home/index.tsx
index 0eb7e389d..2da48f3ab 100644
--- a/packages/demobank-ui/src/pages/home/index.tsx
+++ b/packages/demobank-ui/src/pages/home/index.tsx
@@ -31,7 +31,7 @@ import { QR } from "../../components/QR.js";
 import { useLocalStorage, useNotNullLocalStorage } from "../../hooks/index.js";
 import { Translate, useTranslator } from "../../i18n/index.js";
 import "../../scss/main.scss";
-import { Amounts, parsePaytoUri } from "@gnu-taler/taler-util";
+import { Amounts, HttpStatusCode, parsePaytoUri } from "@gnu-taler/taler-util";
 
 interface BankUiSettings {
   allowRegistrations: boolean;
@@ -2119,7 +2119,7 @@ function Account(Props: any): VNode {
     // revalidateOnFocus: false,
     // revalidateOnReconnect: false,
   });
-  const [pageState, pageStateSetter] = useContext(PageContext);
+  const [pageState, setPageState] = useContext(PageContext);
   const { withdrawalInProgress, withdrawalId, isLoggedIn, talerWithdrawUri } =
     pageState;
   const i18n = useTranslator();
@@ -2141,7 +2141,7 @@ function Account(Props: any): VNode {
      */
     switch (error.status) {
       case 404: {
-        pageStateSetter((prevState: PageStateType) => ({
+        setPageState((prevState: PageStateType) => ({
           ...prevState,
           hasError: true,
           isLoggedIn: false,
@@ -2166,8 +2166,9 @@ function Account(Props: any): VNode {
         (cache as any).clear();
         return <p>Profile not found...</p>;
       }
-      case 401: {
-        pageStateSetter((prevState: PageStateType) => ({
+      case HttpStatusCode.Unauthorized:
+      case HttpStatusCode.Forbidden: {
+        setPageState((prevState: PageStateType) => ({
           ...prevState,
           hasError: true,
           isLoggedIn: false,
@@ -2178,10 +2179,10 @@ function Account(Props: any): VNode {
         return <p>Wrong credentials...</p>;
       }
       default: {
-        pageStateSetter((prevState: PageStateType) => ({
+        setPageState((prevState: PageStateType) => ({
           ...prevState,
           hasError: true,
-          // isLoggedIn: false,
+          isLoggedIn: false,
           error: {
             title: i18n`Account information could not be retrieved.`,
             debug: JSON.stringify(error),
@@ -2249,7 +2250,7 @@ function Account(Props: any): VNode {
             {Props.children}
             <PaymentOptions
               backendState={backendState}
-              pageStateSetter={pageStateSetter}
+              pageStateSetter={setPageState}
             />
           </CurrencyContext.Provider>
         </div>
diff --git a/packages/taler-wallet-cli/Makefile b/packages/taler-wallet-cli/Makefile
index f898d0174..b910a82bd 100644
--- a/packages/taler-wallet-cli/Makefile
+++ b/packages/taler-wallet-cli/Makefile
@@ -1,7 +1,10 @@
 # This Makefile has been placed in the public domain.
 
+-include ../../.config.mk
 include .config.mk
 
+$(info prefix is $(prefix))
+
 all:
 	@echo use 'make install' to build and install taler-wallet-cli
 
@@ -22,6 +25,6 @@ install:
 	install -d $(install_target)/node_modules/taler-wallet-cli/dist
 	install ./dist/taler-wallet-cli.js $(install_target)/node_modules/taler-wallet-cli/dist/
 	install ./dist/taler-wallet-cli.js.map $(install_target)/node_modules/taler-wallet-cli/dist/
-	install ./bin/taler-wallet-cli $(install_target)/node_modules/taler-wallet-cli/bin/
+	install ./bin/taler-wallet-cli.js $(install_target)/node_modules/taler-wallet-cli/bin/
 	ln -sf $(install_target)/node_modules/taler-wallet-cli/bin/taler-wallet-cli $(prefix)/bin/taler-wallet-cli
 endif