taler/wallet-core
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 28.5% (144 of 505 strings)

Translation: GNU Taler/Merchant Backoffice
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/merchant-backoffice/es/
This commit is contained in:
Sebastian Marchano 2023-03-06 22:18:02 +00:00 committed by Weblate
parent 818463b142
commit 7b104dc2be
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 934B220D40389EA0
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/es.po
View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Taler Wallet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: taler@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 00:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-06 21:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-06 22:21+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Marchano <sebasjm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
"merchant-backoffice/es/>\n"
@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "Cancelar"
#: src/components/modal/index.tsx:76
#, c-format
msgid "%1$s"
msgstr ""
msgstr "%1$s"
#: src/components/modal/index.tsx:115
#, c-format
msgid "Continue"
msgstr ""
msgstr "Continuar"
#: src/components/modal/index.tsx:169
#, c-format
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Confirmar"
#: src/components/modal/index.tsx:287
#, c-format
msgid "is not the same as the current access token"
msgstr ""
msgstr "no es el mismo que el token de acceso actual"
#: src/components/modal/index.tsx:290
#, c-format
@ -64,25 +64,25 @@ msgid "cannot be empty"
msgstr "no puede ser vacío"
#: src/components/modal/index.tsx:292
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "cannot be the same as the old token"
msgstr "no puede ser igual al anterior"
msgstr "no puede ser igual al viejo token"
#: src/components/modal/index.tsx:296
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "is not the same"
msgstr "deberían ser iguales"
msgstr "no son iguales"
#: src/components/modal/index.tsx:306
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "You are updating the access token from instance with id %1$s"
msgstr ""
"Está actualizando el token de autorización para la instancia %1$s con id %2$s"
"Está actualizando el token de autorización para la instancia con id %1$s"
#: src/components/modal/index.tsx:322
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Old access token"
msgstr "Viejo token"
msgstr "Viejo token de acceso"
#: src/components/modal/index.tsx:323
#, c-format