taler/wallet-core
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 28.5% (144 of 505 strings)

Translation: GNU Taler/Merchant Backoffice
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/merchant-backoffice/es/
This commit is contained in:
Sebastian Marchano 2023-03-06 22:18:02 +00:00 committed by Weblate
parent 818463b142
commit 7b104dc2be
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 934B220D40389EA0
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/es.po
View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Taler Wallet\n" "Project-Id-Version: Taler Wallet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: taler@gnu.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: taler@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 00:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-23 00:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-06 21:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-03-06 22:21+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Marchano <sebasjm@gmail.com>\n" "Last-Translator: Sebastian Marchano <sebasjm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/" "Language-Team: Spanish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
"merchant-backoffice/es/>\n" "merchant-backoffice/es/>\n"
@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "Cancelar"
#: src/components/modal/index.tsx:76 #: src/components/modal/index.tsx:76
#, c-format #, c-format
msgid "%1$s" msgid "%1$s"
msgstr "" msgstr "%1$s"
#: src/components/modal/index.tsx:115 #: src/components/modal/index.tsx:115
#, c-format #, c-format
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "" msgstr "Continuar"
#: src/components/modal/index.tsx:169 #: src/components/modal/index.tsx:169
#, c-format #, c-format
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Confirmar"
#: src/components/modal/index.tsx:287 #: src/components/modal/index.tsx:287
#, c-format #, c-format
msgid "is not the same as the current access token" msgid "is not the same as the current access token"
msgstr "" msgstr "no es el mismo que el token de acceso actual"
#: src/components/modal/index.tsx:290 #: src/components/modal/index.tsx:290
#, c-format #, c-format
@ -64,25 +64,25 @@ msgid "cannot be empty"
msgstr "no puede ser vacío" msgstr "no puede ser vacío"
#: src/components/modal/index.tsx:292 #: src/components/modal/index.tsx:292
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "cannot be the same as the old token" msgid "cannot be the same as the old token"
msgstr "no puede ser igual al anterior" msgstr "no puede ser igual al viejo token"
#: src/components/modal/index.tsx:296 #: src/components/modal/index.tsx:296
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "is not the same" msgid "is not the same"
msgstr "deberían ser iguales" msgstr "no son iguales"
#: src/components/modal/index.tsx:306 #: src/components/modal/index.tsx:306
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "You are updating the access token from instance with id %1$s" msgid "You are updating the access token from instance with id %1$s"
msgstr "" msgstr ""
"Está actualizando el token de autorización para la instancia %1$s con id %2$s" "Está actualizando el token de autorización para la instancia con id %1$s"
#: src/components/modal/index.tsx:322 #: src/components/modal/index.tsx:322
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "Old access token" msgid "Old access token"
msgstr "Viejo token" msgstr "Viejo token de acceso"
#: src/components/modal/index.tsx:323 #: src/components/modal/index.tsx:323
#, c-format #, c-format