diff --git a/list.tmpl b/list.tmpl
index 2494501..cb8d63a 100644
--- a/list.tmpl
+++ b/list.tmpl
@@ -2,14 +2,17 @@
 	<head><title>GNU Taler Dashboard</title></head>
 <style>
 body {
-	margin-left:15%;
-	margin-right:15%;
+	margin-left:1%;
+	margin-right:1%;
 	font-family:sans-serif;
 }
 h3 { 
-	margin-left: -10%;
 	color: brown;
 }
+details {
+	margin-left: 10%;
+	margin-right: 10%;
+}
 pre {
 	max-width: 100%;
 	overflow: scroll;
@@ -18,12 +21,10 @@ pre {
 </style>
 	<body>
 		<h1>GNU Taler Dashboard</h1>
-		<a href="/">Table view</a>
-		<h2>List View</h2>
-		Data from {{ .Timestamp.Format "02 Jan 06 15:04 MST"}}, updating every {{.Freq}}
+		<h2><a href="/">Table view</a> | List View </h2>
+		Data from {{ .Timestamp.Format "02 Jan 06 15:04 MST"}}, updateting every {{ .Freq }} (no auto-refresh)
 		{{ with .Lasterror }}, Last error: {{ . }} {{end}}
 
-
 		<!-- p>
 		{{ $issues := .Issues }}
 		{{ range $issues.Tags }}
diff --git a/table.tmpl b/table.tmpl
index 258228b..60ca873 100644
--- a/table.tmpl
+++ b/table.tmpl
@@ -1,4 +1,3 @@
-
 <html>
 	<head><title>GNU Taler Dashboard</title></head>
 <style>
@@ -47,9 +46,8 @@ details {
 </style>
 	<body>
 		<h1>GNU Taler Dashboard</h1>
-		<a href="/list">List view</a>
-		<h2>Table View</h2>
-		Data from {{ .Timestamp.Format "02 Jan 06 15:04 MST"}}, updateting every {{ .Freq }}
+		<h2>Table view | <a href="/list">List View</a></h2>
+		Data from {{ .Timestamp.Format "02 Jan 06 15:04 MST"}}, updateting every {{ .Freq }} (no auto-refresh)
 		{{ with .Lasterror }}, Last error: {{ . }} {{end}}
 
 		{{ $issues := .Issues }}
